dívkapůvod: slovanský
Milena
Milena je v Česku tradiční jméno, které největší oblibu zažilo na začátku 20. století a dodnes zůstává běžné, i když se novorozencům dává méně. Působí měkce a laskavě. Rozšířené je u řady slovanských národů – v Srbsku, Chorvatsku, Bulharsku i Polsku – a známé je i v Itálii.
Svátek
24. ledna
2026: sobota
Oblíbenost 2025
mimo top 100
mezi dívčími jmény novorozenců
Původ jména
slovanský
domácky Mila, Milenka, Milka
Význam jména Milena
Milena je utvořena příponou -ena od přídavného jména „milý“. Vykládá se jako „milá“ nebo „milující“ a je obdobou latinského jména Amáta.
- Původ
- slovanský
- Domácké podoby
- Mila, Milenka, Milka, Milča, Míla
- V jiných jazycích
- Milena (srbsky), Milena (chorvatsky), Milena (polsky), Milena (italsky), Mylène (francouzsky), Miléna (maďarsky)
Slavní nositelé jména
- Milena Jesenská – česká novinářka a překladatelka, přítelkyně Franze Kafky
- Milena Dvorská – česká herečka
- Milena Steinmasslová – česká herečka
- Milena Vostřáková – česká televizní hlasatelka
Podobná a příbuzná jména
Časté otázky
- Kdy má Milena svátek?
- Milena slaví svátek 24. ledna. V roce 2026 připadá na sobotu.
- Jak oblíbené je jméno Milena?
- V letech 2022–2025 nebylo mezi sto nejčastějšími jmény novorozenců. ČSÚ zveřejňuje jen sto nejčastějších jmen pro každé pohlaví.
- Co znamená jméno Milena?
- Milena je utvořena příponou -ena od přídavného jména „milý“. Vykládá se jako „milá“ nebo „milující“ a je obdobou latinského jména Amáta. Původ jména: slovanský.