dívkapůvod: slovanský
Milana
Milana je v Česku vzácné jméno – zatímco mužský Milan patří k nejčastějším, jeho ženský protějšek se u nás nikdy výrazně neujal a častěji se setkáme s příbuznými jmény Milena nebo Miluše. Zní měkce a častěji se s ním setkáme ve východní a jihovýchodní Evropě.
Svátek
18. června
2026: čtvrtek · také Milan
Oblíbenost 2025
mimo top 100
mezi dívčími jmény novorozenců
Původ jména
slovanský
domácky Milanka, Mila, Milka
Význam jména Milana
Milana je ženská podoba jména Milan, které patrně vzniklo jako domácká zkrácenina slovanských jmen se základem „mil“ – milý, milovaný – jako Miloslav či Bohumil. Vykládá se tedy jako „milá“ nebo „milovaná“.
- Původ
- slovanský
- Domácké podoby
- Milanka, Mila, Milka
- V jiných jazycích
- Milana (srbsky), Milana (chorvatsky), Milana (ukrajinsky), Milana (rusky)
Slavní nositelé jména
- Milana Vayntrub – americká herečka a komička narozená v Uzbekistánu
Podobná a příbuzná jména
Časté otázky
- Kdy má Milana svátek?
- Milana slaví svátek 18. června. V roce 2026 připadá na čtvrtek. Ve stejný den má svátek Milan.
- Jak oblíbené je jméno Milana?
- V letech 2022–2025 nebylo mezi sto nejčastějšími jmény novorozenců. ČSÚ zveřejňuje jen sto nejčastějších jmen pro každé pohlaví.
- Co znamená jméno Milana?
- Milana je ženská podoba jména Milan, které patrně vzniklo jako domácká zkrácenina slovanských jmen se základem „mil“ – milý, milovaný – jako Miloslav či Bohumil. Vykládá se tedy jako „milá“ nebo „milovaná“. Původ jména: slovanský.