dívkapůvod: hebrejský
Rút
Jméno Rút nese jedna z mála starozákonních knih pojmenovaných po ženě; Moábka Rút se stala pramátí krále Davida. V Česku je jméno vzácné, zapisuje se také v podobě Rut. V anglicky mluvících zemích je Ruth dlouhodobě běžné.
Svátek
14. března
2026: sobota · také Matylda
Oblíbenost 2025
mimo top 100
mezi dívčími jmény novorozenců
Původ jména
hebrejský
domácky Rútka, Rutka
Význam jména Rút
Rút je biblické jméno hebrejského původu, které se obvykle vykládá jako „přítelkyně“ či „družka“. Přesná etymologie není jistá, některé výklady ho překládají také jako „společnice“ nebo „napojení“.
- Původ
- hebrejský
- Domácké podoby
- Rútka, Rutka
- V jiných jazycích
- Ruth (anglicky), Ruth (německy), Ruth (francouzsky), Rut (slovensky), Rut (polsky), Rut (španělsky), Ruf (rusky)
Slavní nositelé jména
- Rút – biblická postava, hrdinka starozákonní Knihy Rút
- Rut Kolínská – zakladatelka mateřských center v Česku, Žena Evropy 2003
- Ruth Bader Ginsburgová – americká soudkyně Nejvyššího soudu USA
Podobná a příbuzná jména
Příbuzná jména
RutRuth
Časté otázky
- Kdy má Rút svátek?
- Rút slaví svátek 14. března. V roce 2026 připadá na sobotu. Ve stejný den má svátek Matylda.
- Jak oblíbené je jméno Rút?
- V letech 2022–2025 nebylo mezi sto nejčastějšími jmény novorozenců. ČSÚ zveřejňuje jen sto nejčastějších jmen pro každé pohlaví.
- Co znamená jméno Rút?
- Rút je biblické jméno hebrejského původu, které se obvykle vykládá jako „přítelkyně“ či „družka“. Přesná etymologie není jistá, některé výklady ho překládají také jako „společnice“ nebo „napojení“. Původ jména: hebrejský.