dívkapůvod: latinský
Renáta
V českém kalendáři je zapsána podoba Renáta, v matrikách však převažuje krátká varianta Renata. Jméno bylo oblíbené zejména v 60. až 80. letech 20. století, dnes se dává méně často. Zní měkce a kultivovaně, běžné je také v Itálii, Polsku a Německu.
Svátek
13. října
2026: úterý
Oblíbenost 2025
mimo top 100
mezi dívčími jmény novorozenců
Původ jména
latinský
domácky Renatka, Reny, Renča
Význam jména Renáta
Renáta pochází z latinského renatus, renata – „znovuzrozená“. Jméno má křesťanský původ a odkazuje na duchovní znovuzrození křtem.
- Původ
- latinský
- Domácké podoby
- Renatka, Reny, Renča, Renda
- V jiných jazycích
- Renata (italsky), Renata (polsky), Renate (německy), Renée (francouzsky), Renata (anglicky)
Slavní nositelé jména
- Renata Tebaldi – italská operní pěvkyně, sopranistka
- Renata Vesecká – česká právnička, bývalá nejvyšší státní zástupkyně
- Renata Drössler – česká herečka a šansoniérka
- Renata Kalenská – česká novinářka
Podobná a příbuzná jména
Příbuzná jména
Časté otázky
- Kdy má Renáta svátek?
- Renáta slaví svátek 13. října. V roce 2026 připadá na úterý.
- Jak oblíbené je jméno Renáta?
- V letech 2022–2025 nebylo mezi sto nejčastějšími jmény novorozenců. ČSÚ zveřejňuje jen sto nejčastějších jmen pro každé pohlaví.
- Co znamená jméno Renáta?
- Renáta pochází z latinského renatus, renata – „znovuzrozená“. Jméno má křesťanský původ a odkazuje na duchovní znovuzrození křtem. Původ jména: latinský.