dívkapůvod: řecký
Jiřina
Jiřina byla v polovině 20. století jedním z nejčastějších dívčích jmen v Česku a dodnes ji nosí mnoho žen, dívkám se ale dává už jen vzácně. Zní srdečně a domácky, nesla ji řada oblíbených hereček. Používá se také na Slovensku, v jiných jazycích odpovídá Georgina či Georgia.
Svátek
15. února
2026: neděle
Oblíbenost 2025
mimo top 100
mezi dívčími jmény novorozenců
Původ jména
řecký
domácky Jiřka, Jiřinka, Jíra
Význam jména Jiřina
Jiřina je ženská podoba jména Jiří, které pochází z řeckého Geórgios – „rolník“, „zemědělec“ (ze slov „gé“ – země a „ergon“ – práce). Vykládá se tedy jako „ta, která obdělává zemi“.
- Původ
- řecký
- Domácké podoby
- Jiřka, Jiřinka, Jíra, Jiřa, Jiřunka
- V jiných jazycích
- Georgina (anglicky), Georgia (anglicky), Georgine (německy), Georgette (francouzsky)
Slavní nositelé jména
- Jiřina Bohdalová – česká herečka
- Jiřina Jirásková – česká herečka
- Jiřina Šejbalová – česká herečka a pěvkyně
- Jiřina Štěpničková – česká herečka
- Jiřina Švorcová – česká herečka
Podobná a příbuzná jména
Příbuzná jména
JiříGeorgína
Časté otázky
- Kdy má Jiřina svátek?
- Jiřina slaví svátek 15. února. V roce 2026 připadá na neděli.
- Jak oblíbené je jméno Jiřina?
- V letech 2022–2025 nebylo mezi sto nejčastějšími jmény novorozenců. ČSÚ zveřejňuje jen sto nejčastějších jmen pro každé pohlaví.
- Co znamená jméno Jiřina?
- Jiřina je ženská podoba jména Jiří, které pochází z řeckého Geórgios – „rolník“, „zemědělec“ (ze slov „gé“ – země a „ergon“ – práce). Vykládá se tedy jako „ta, která obdělává zemi“. Původ jména: řecký.